Parley
Live translation, 60+ languages

Every meeting.
Every language, live.

Put your iPhone on the table. Parley hears everyone, shows each sentence in your language as it's spoken, tells the voices apart, and writes the summary and action items when you stop.

Free to start. No account needed. Android coming next.

Supplier call00:42
Englishالعربيةമലയാളംहिन्दी
What it does

A translator and a note-taker in one.

Translator apps handle one phrase at a time. Note-takers don't translate. Parley does both, live, for the whole meeting.

🌍

Live, as people speak

Words appear a fraction of a second after they're said, with the translation forming right underneath. No waiting for the sentence to end.

🗣️

Knows who's talking

Parley tells the voices apart by itself. Tap a speaker once to give them a name, and every line they say carries it.

🔊

Reads it aloud

Turn on the speaker and each translation is read in a natural human voice, the same voice every time for each language.

📝

Notes write themselves

When you stop: a summary, the decisions, and action items with owners and dates. Share as text or PDF in one tap.

🤝

Face to face

Across a counter, in a taxi, at the doctor: each person just talks. Parley finds the other language by itself and translates both ways.

▶️

Play it back

Every meeting is recorded. Tap any line to hear that moment again. Recordings are backed up so a new phone has them too.

How it works

Three taps. That's it.

Pick the languages

Choose the languages people will speak and the one you want to read. Parley sticks to them, so it never jumps to a random language.

Start listening

Put the phone in the middle of the table. Every sentence appears translated as it's spoken, labelled by speaker.

Stop and share

Get the summary, decisions and action items in your language. Share them, search them, or play back any moment.

Parley home screen on iPhone with a Start a meeting button
Made for real meetings

Works with the internet. Keeps going without it.

Online, Parley Cloud hears every language at once in real time. With no signal, it carries on with the iPhone's own speech recognition, so a meeting never just stops.

  • Mixed-language meetings: English, Arabic, Malayalam, Hindi and more in the same room
  • No account, no sign-up: open it and start
  • Meetings and notes stay on your iPhone; recordings are backed up to Parley Cloud
  • Search every meeting you've ever had
Languages

60+ languages, translated into any of them.

Englishالعربيةമലയാളംहिन्दीاردوதமிழ்বাংলাEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусскийTürkçeفارسی中文日本語한국어Bahasa IndonesiaFilipinoItalianoNederlandsPolskiไทยTiếng Việt…and many more
Pricing

Live translation included. Not an add-on.

Start free. Upgrade when your meetings need more hours.

Free

$0
forever
  • Unlimited meetings on your iPhone
  • 30 minutes of live translation a month
  • A taste of the natural voice
  • Summaries and action items
Most popular

Pro

$12.99 / month
or $99.99 a year — save 36%
  • 15 hours of live translation a month
  • 30 minutes of natural voice
  • AI notes and action items
  • Speaker names, playback, search

Business

$29.99 / month
or $249.99 a year — save 31%
  • 40 hours of live translation a month
  • 2 hours of natural voice
  • Everything in Pro
  • Priority support

Prices in US dollars; your App Store shows the price in your currency. Subscriptions renew automatically and can be cancelled any time in your Apple ID settings.

Questions

Good to know

Does everyone need the app?

No. One phone in the middle of the table is enough. Parley hears the whole room.

How does it know who is speaking?

It tells voices apart automatically and labels them Speaker 1, Speaker 2… Tap a label once to add a name and it sticks for the whole meeting.

Is my meeting private?

For live translation the audio is streamed securely to our speech and translation providers, used only to produce the transcript and translation. Your meetings and notes are kept on your iPhone. Recordings are backed up to Parley Cloud so you can play them on a new phone, and are deleted when you delete the meeting. Read the privacy policy.

Does it work without internet?

Yes. Without a connection Parley uses the iPhone's own recognition, one language at a time. Live translation of every language at once needs the internet.

Is there an Android version?

It's being built now. Leave us a note at support@storygame.io and we'll tell you when it's out.

Stop nodding along.
Understand every word.